Gosto muito de te ver, leãozinho
Caminhando sob o sol
Gosto muito de você, leãozinho
Para desentristecer, leãozinho
O meu coração tão só
Basta eu encontrar você no caminho
Um filhote de leão, raio da manhã
Arrastando o meu olhar como um imã
O meu coração é o sol pai de toda cor
Quando ele lhe doura a pele ao léu
Gosto de te ver ao sol, leãozinho
De te ver entrar no mar
Tua pele, tua luz, tua juba
Gosto de ficar ao sol, leãozinho
De molhar minha juba
De estar perto de você e entrar numa
Sources
concordo contigo,
mas some comigo da tua lembrança
não calo e não brigo,
pois desacredito na minha esperança
faça tudo agora,
esse é o tempo que nos resta
não tenho coragem, mas preciso andar
estou de passagem por esse lugar
só que agora o trem já vai partir
dessa vez não tem voltar atrás
tenho que dizer que já não sinto a dor no peito, que este tempo todo me tirou a paz
Sources
Der Wald ist mein Zuhaus‘
und er trägt mich Schritt für Schritt,
ja was immer auch passiert,
ich vertrau in diesen Atemzug.
Der Wald ist mein Zuhaus‘
und er berührt mich tief im Herz,
ja was immer kommen mag,
diese Liebe bleibt in mir.
Der Wald ist mein Zuhaus‘
und er trägt mich weit empor,
hinaus ins Licht der Sterne
und zurück zu Mutter Erde.
Sources
Antigamente era na primavera
Que os corações batiam de paixão
Hoje a estação que todo mundo espera
Mais ansiosamente é o verão!
O Sol batendo, o pensamento voa, tanta coisa boa em cada coração!
Luz, emoção!
Vem vindo o verão
queimando de calor prazer e tesão!
Mesmo que vente, chova ou faça frio
Janeiro do Rio
É sempre no verão
Que lindo, o verão
Molhado de calor
Prazer e suor
Águas de março, Tombo do Navio
Janeiro do Rio
Há de brilhar melhor!
There was a time when spring was something special
Spring was the time when people fell in love
Now when it comes, I just can feel no pleasure
I know that summer really means much more
The warmest nights
The brightest days are coming
Lovely things are running right into your mind
Relax and find that summer came through
And every crazy thing can happen to you
And just in case you ever come to Rio
Well, I hope to see you
for a beer or two.
Let summer come through
Every crazy thing will happen to you
And just in case you ever come to Rio
Well, I hope to see you
for a beer or two.
Hoje a estação que todo mundo espera
Mais ansiosamente é o verão!
O Sol batendo, o pensamento voa
Quanta coisa boa em cada coração!
Luz e emoção!
Vem vindo o verão
queimando de calor
Prazer e tesão!
Mesmo que vente, chova ou faça frio
Janeiro do Rio
É sempre no verão
Que lindo, o verão
Molhado de calor!
Prazer e suor
Águas de março, Tombo do navio
Janeiro do Rio
Há de brilhar melhor!
sources
Encosta a sua cabecinha
No meu ombro e chora
E conta logo suas mágoas todas para mim
Quem chora no meu ombro
Eu juro que não vai embora
Que não vai embora
Que não vai embora
Quem chora no meu ombro
Eu juro que não vai embora
Que não vai embora
Porque gosta de mim
Amor, eu quero o seu carinho
Porquê, eu vivo tão sozinho
Não sei se a saudade fica
Ou se ela vai embora
Se ela vai embora
Se ela vai embora
Não sei se a saudade fica
Ou se ela vai embora
Se ela vai embora
Se ela vai embora
Encosta a sua cabecinha
No meu ombro e chora
E conta logo suas mágoas todas para mim
Quem chora no meu ombro
Eu juro que não vai embora
Que não vai embora
Que não vai embora
Quem chora no meu ombro
Eu juro que não vai embora
No meu ombro chora
Porque gosta de mim
Sources
a correnteza do rio
vai levando aquela flor
o meu bem já está dormindo
zombando do meu amor
na barrançeira do rio
o ingá se debruçou
e a fruta que era madura
a correnteza levou
e choveu uma semana
e eu não vi o meu amor
o barro ficou marcado
aonde a boiada passou
depois da chuva passada
céu azul se apresentou
lá à beira da estrada
vem vindo o meu amor
oh, Dandá
oh, Dandá
a correnteza do rio
vai levando aquela flor
e eu adormeci sorrindo
sonhando com nosso amor
oh, Dandá
oh, Dandá
english
tom jobim: current
the river's current
carries away that flower
my love is already sleeping
taunting my love
on the riverbank
the inga tree leaned over
and the fruit that was ripe
the current carried it away
and it rained for a week
and I didn't see my love
the clay was marked
where the cattle passed
after the rain passed
blue skies appeared
by the side of the road
my love is coming
oh, Dandá
oh, Dandá
the river's current
carries away that flower
and I fell asleep smiling
dreaming of our love
oh, Dandá,
oh, Dandá
sources
a franja da encosta cor de laranja
capim rosa chá
o mel desses olhos luz
mel de cor ímpar
o ouro ainda não bem verde da serra
a prata do trem
a lua e a estrela
anel de turquesa
os átomos todos dançam
madruga, reluz neblina
crianças cor de romã entram no vagão
o oliva da nuvem chumbo ficando
pra trás da manhã
e a seda azul do papel que envolve a maçã
as casas tão verde e rosa que vão
passando ao nos ver passar
os dois lados da janela
e aquela num tom de azul quase inexistente
azul que não há
azul que é pura memória de algum lugar
teu cabelo preto
explícito objeto
castanhos lábios
ou pra ser exato
lábios cor de açaí
e aqui, trem das cores
sábios projetos: tocar na central
o céu de um azul
celeste celestial!
english
Caetano Veloso: train of colours
fringe of the hillside colour of orange
pink tea grass
the honey of those eyes, light
honey of a colour unequaled
gold not yet green of the mountain range
silver of the train
moon and the star
turquoise ring
all the atoms dance
dawn, glittering mist
pomegranate-coloured children enter the carriage
olive of the leaden cloud staying
behind the morning
and blue silk of the paper that wraps the apple
the houses so green and pink that they go
passing as they watch us go by
both sides of the window
and that in a shade of blue almost non-existent
a blue that doesn't exist
blue that's pure memory of somewhere
your black hair
explicit object
chestnut lips
or to be exact
lips the colour of açaí
and here, train of colours
wise projects: to touch the central
the sky of a celestial blue!
Juparanã, aldeia, brejal
Juparanã, paul, pantanal
Juparanã
Nação de igarapé
Chão de curimatã
Jazida do pajé
Da muiraquitã
Juparanã, Juparanã, Juparanã
Juparanã, o boto é de lá
Tem sucuri, pacu, tracajá
Tem tucumã
Imbira, mussambê
Ingá, pariatã
Sagüi, juruetê
Arara, mussuã
Juparanã, Juparanã, Juparanã
Tem jacumã, ubá
Bom de atravessar
Os igapós, eu vou pescar
Ê Juparanã
Tem peixe, boitatá
Iara mora lá
Nos aguapés, vem me ajudar
Ê Juparanã
Sabe, eu não faço fé nessa minha loucura
E digo
Eu não gosto de quem me arruína em pedaços
E Deus é quem sabe de ti
E eu não mereço um beijo partido
Hoje não passa de um dia perdido no tempo
E fico longe de tudo que sei
Não se fala mais nisso
Eu sei, eu serei pra você o que não me importa saber
Hoje não passa de um vaso quebrado no peito
E grito
Olha o beijo partido
Onde estará a rainha
Que a lucidez escondeu
https://www.letras.mus.br/toninho-horta/372682/
I never thought that this madness of mine had a chance
Believe me
So I won't put my pieces together and give them to you
Heaven knows where you are,
a broken kiss won't take you that far
This is no more than a day out of time, out of space
To keep me
Far from the things that I know,
Let's stop talking about it, I know
What will I be to you? Who cares
What I will be to you
Just one more pain in my old broken heart made of glass
To hit me
Broken kisses are here
flowing through my mind
In my insanity
Hiding from me
https://www.youtube.com/watch?v=Djj3nqQoYkE
Olha aí, monsieur Binot
Aprendi tudo o que você me ensinou
Respirar bem fundo e devagar
Que a energia está no ar
Olha aí, meu professor,
Também no ar é que a gente encontra o som
E num som se pode viajar
E aproveitar tudo o que é bom
Bom é não fumar
Beber só pelo paladar
Comer de tudo que for bem natural
E só fazer muito amor
Que amor não faz mal
Então, olha aí, monsieur Binot
Melhor ainda é o barato interior
O que dá maior satisfação
É a cabeça da gente, a plenitude da mente
A claridade da razão
E o resto nunca se espera
O resto é próxima esfera
O resto é outra encarnação
Brasil
quem é que seria o dono da Amazônia
e por aqui quem viveria
se a Guanabara explodisse em gás e sangue?
Seria outra a nossa História.
Inda bem,
quem ama a vida não vai ser agora matador
quem ama a selva não vai ser agora lenhador
quem ama o índio não vai ser agora caçador
Brasil
teu capitão não aceita a ordem de matar
nosso capitão não aceita quem quer te entregar
o capitâo não aceita a ordem da matança
Inda bem,
quem ama a vida prefere o ofício de salvar
quem ama a terra prefere o ofício de sonhar
quem ama mesmo prefere o ofício de amar
Brasil
teu capitão não aceita a ordem de matar
nosso capitão não aceita quem quer te entregar
o capitão não aceita a morte da esperança
Inda bem,
quem ama a vida prefere o ofício de salvar
quem ama a terra prefere o ofício de sonhar
quem ama mesmo prefere o ofício de amar.
Você chegou feito um silêncio
Para seduzir minha canção
Feito uma folha na correnteza
Feito um vento varrendo o chão
Você chegou feito um mistério
Pra confundir minha visão
Feito um presente da natureza
Quem mandou, coração?
Um fogo queimou dentro de mim
Que não tem mais jeito de se apagar
Nem mesmo com toda a água do mar
Preciso aprender os mistérios do fogo
Pra te incendiar.
Um rio passou dentro de mim
Que eu não tive jeito de atravessar
Preciso um navio pra me levar
Preciso aprender os mistérios do rio
Pra te navegar.
Vida breve, natureza
Quem mandou, coração?
Um vento bateu dentro de mim
Que eu não tive jeito de segurar
A vida passou pra me carregar
Preciso aprender os mistérios do mundo
Pra te ensinar
Quanto me andei
Talvez pra encontrar
Pedaços de mim pelo mundo
Que dura ilusão
Só me desencontrei
Sem me achar
Aí eu voltei
Voltar quase sempre é partir
Para um outro lugar
O meu olhar se turvou
E a vida foi crescendo
E se tornando maior
Todo o seu desencanto
Ah, todos os meus gestos de amor
Foram tragados no mar
Ou talvez se perderam
Num tempo qualquer
Mas há sempre um amanhecer
E o novo dia chegou
E eu vim me buscar
Quem sabe em você
Sources
Intro: Bm7/9 C#m7(b5) F#7(13)
Bm7/9 C#m7(b5)
Eu sou assim
F#7(13) Bm7/9
Quem quiser gostar de mim
Bm/A
Eu sou assim
C#m7(b5)
Eu sou assim
F#7(13) Bm7/9
Quem quiser gostar de mim
Bm/A
Eu sou assim
Em7
Meu mundo é hoje
A7sus4 D7M G7
Não existe amanhã pra mim
C#m7(b5)
Eu sou assim
F#7(13) Bm/D
Assim morrerei um dia
Em6 Bm/D
Não levarei arrependimentos
Em6/G F#7 Bm7/9
Nem o peso da hipocrisia
B7
Tenho pena daqueles
Em7 Em7/D
Que se agacham até o chão
A7
Enganando a si mesmo
D7M
Por dinheiro ou posição
G7 C#m7(b5)
Nunca tomei parte
F#7 Bm7
Nesse enorme batalhão
Em6 F#7/C# Bm/D
Pois sei que além de flores
F#7 Bm7/9
Nada mais vai no caixão
(Refrão)
Sources
[Intro] C#m7 G#7(b13) C#m7 G#7(b13) G#7
C#m7 G#7(b13) G#7 C#m7
A7(13) D#7/Bb G#7(b13) C#m7
G#7(b13) C#m7 F#m
A razão porque mando um sorriso e não corro
G#7 C#m
É que andei levando a vida quase morto
G#m7(b5) C#7(b9) F#m7
Quero fechar a ferida, quero estancar o sangue
B7
E sepultar bem longe
E G#7 C#m7 A7(13) D#m7(b5)
O que restou da camisa colorida que cobria minha dor
G#7(b13)
Meu amor eu não me esqueço
G#7 C#m7
Não se esqueça por favor
C#7(b9) F#m7 B7 E
Que voltarei depressa tão logo a noite acabe
A7 D#m7(b5) G#7 C#m7
Tão logo este tempo passe para beijar você
Sources
Canto pra dizer que no meu coração
Já não mais se agitam as ondas de uma paixão
Ele não é mais abrigo de amores perdidos
É um lago mais tranquilo
Onde a dor não tem razão
Nele a semente de um novo amor nasceu
Livre de todo o rancor em flor se abriu
Venho reabrir as janelas da vida
E cantar como jamais cantei
Essa felicidade ainda
Quem esperou como eu por um novo carinho
E viveu tão sozinho tem que agradecer
Quando consegue do peito tirar um espinho
É que a velha esperança
Já não pode morrer
Sources
D E7
Vem quando bate uma saudade
Em A7 D A7 D
Triste, carregado de emoção
F° Em A7
Ou aflito quando um beijo já não arde
D A7 D
No reverso inevitável da paixão
B7 E7 A7
Quase sempre um coração amargurado
D D7 G
Pelo desprezo de alguém
Gm D B7 E7
É tocado pelas cordas de uma viola
A7 D A7 D
É assim que um samba vem
B7 E7 A7
Quando um poeta se encontra
D B7 Em F#
Sozinho num canto qualquer do seu mundo
Bm E7
Vibram acordes, surgem imagens
A7
Soam palavras, formam-se frases
Am D G
Mágoas, tudo passa com o tempo
C#m7(b5) F#7 Bm
Lágrimas são as pedras preciosas da ilusão
Em F° D
Quando, surge a luz da criação no pensamento
B7 E7 A7
Ele trata com ternura o sofrimento
D A7
E afasta a solidão ( Mas vem... )
Sources
E Eº E
Trama em segredo teus planos
Abm7 Db7(b9) F#m7 Db7(b9) Db7
Parte sem dizer adeus
F#m7 D7M/F# B7
Nem lembra dos meus desenganos
F#7 F#m7 B7
Fere quem tudo perdeu
A7M Bbº E/B
Ah!Coração leviano
Db7 F#7 B7 Abm7 Gm7
Não sabe o que fez do meu
F#m7 Gº E/Ab
Ah!Coração leviano
Db7 F#7 B7 E F#m7
Não sabe o que fez do meu
B7 E
Este pobre navegante
Fº F#m7 Gm7 Abm7 A7
Meu coração amante
Ab7
Enfrentou a tempestade
Dbm7 B7 E
No mar da paixão e da loucura
Db7 F#7
Fruto da minha aventura
F#m7 B7
Em busca da felicidade
A7M Bbº E/B A7
Ah!Coração teu engano
D7(9) Db7(b9) Db7
Foi esperar por um bem
F#m7 Am7 Abm7
De um coração leviano
Db7 F#m7 B7 E
Que nunca será de ninguém
Sources
C A7 Dm
Domingo, lá na casa do Vavá
G7/13 G7 C G7/5+
teve um tremendo pagode que você não pode imaginar
C Am Dm
provei do famoso feijão da Vicentina
G7/13 G7 C G7/5+
só quem é da Portela que sabe que a coisa é divina (provei)
C Am Dm
provei do famoso feijão da Vicentina
G7/13 G7 C
só quem é da Portela que sabe que a coisa é divina
A7 Dm G7 C
tinha gente de todo lugar no pagode do Vavá
A7 Dm G7 C
nego tirava o sapato, ficava à vontade, comia com a mão
Gm C7 F
uma batida gostosa que tinha o nome de Doce Ilusão
Fm Bb7 Em
vi muita nega bonita fazer partideiro ficar esquecido
A7 Dm
mas apesar do ciúme
G7 C G7/5+
nenhuma mulher ficou sem o marido (domingo)
Refrão
A7 Dm G7 C
um assobio de bala cortou o espaço e ninguém mais ficou
Gm C7 F
muito malandro corria quando Élton Medeiros chegou
Fm
minha gente não fique apressada
Bb7 Em
que não há motivos pra ter correria
A7 Dm
foi um nego que fez treze pontos
G7/13 C G7/5+
e ficou maluco de tanta alegria (domingo)
Refrão
Sources
[Intro] G D7 G D7 G D7 G D7 G
E7 A7
Moema morenou
D7 G
A água do mar quem molhou
E7 A7
O Sol da Bahia te queimou
D7 G
Teu corpo morena morenou
Em
No samba de roda
Am
Morena faceira
D7
Mexeu a cadeiras
G
Foi um desacato
Em
Tirou o sapato
Am
Dançou miudinho
D7
E quase que mata
G
Um pobre mulato
E7 A7
Moema morenou
D7 G
A água do mar quem molhou
E7 A7
O Sol da Bahia te queimou
D7 G
Teu corpo morena morenou
Em
Eu fui à Bahia
Am
Paguei a promessa
D7
Estava com pressa
G
Queria voltar
Em
Mais uma morena
Am
Num samba de roda
D7
Me deu uma volta
G
Que me fez ficar
E7 A7
Moema morenou
D7 G
A água do mar quem molhou
E7 A7
O Sol da Bahia te queimou
D7 G
Teu corpo morena morenou
Sources
Intro: Am7 A4/B A4/F E7 (2x)
Am7 Dm7 A4/B F7 E7
Morre mais um amor num coração vulgar
Dm7(9)/E , Am5+ , Dm7(9)/E , Am5+ A4/B A4/F E7 F7 E7 Am11
Deixa desilusão pra quem não sabe a - mar.
E7(9+)
Am7 Dm7 A4/B F7 E7
Morre mais um amor num coração vulgar
Dm7 A4/B E7 F7 E7 A4(7/9)
Deeeeeixa desilusão pra quem não sabe a - mar.
E7(9+) E7(9-)
E quem não sabe amar tem que sofrer
Porque não poderá compreender
Am11 B7
Que o amor que morre é uma ilusão,
E7 Am11
E uma ilusão deve morrer
Am7 B7
Que o amor que morre é uma ilusão,
E7/9- Am11
E uma ilusão deve morrer
E7(9+)
Am7 G7 C7M(9), G6, C7M(9), G6
Um verdadeiro amor nunca fenece
A4/B A4/F E7 F7 E7
E pouca gente ainda o conhece
Meu bem, se o teu amor morrer,
A4/B , A4/F E7 Am7
É porque ninguém o entendeu
E7(9+)
Am7 G7 Am7
Deixa o teu coração viver em paz
B7 E7/9- E7
O teu pecado foi querer amar demais.
Am11 Dm7(9)/E , Am5+ A4/B F7 E7
Morre mais um amor num coração vulgar
Dm7(9)/E , Am5+ , Dm7(9)/E , Am5+ A4/B E7 F7 E7 Am7 E7
Deixa desilusão pra quem não sabe a - mar.
E quem não sabe amar tem que sofrer
Porque não poderá compreender
Am11 B7
Que o amor que morre é uma ilusão,
E7 Am11
E uma ilusão deve morrer
E7(9+)
Am7 B7
Que o amor que morre é uma ilusão,
E7/9- Am7
E uma ilusão deve morrer
Am7(9)
Sources
Cifra: Principal (violão e guitarra)
Tom: G
[Intro] G G G G D7
G E7 Am
Repare bem, não é assim
D7 G Em Am D7
Que a gente faz com o que tem
G E7 Am
Se a gente ama de verdade
D7 G
Orgulho, vaidade, desamor
D7 G E7 Am
São coisas banais que só têm utilidade
D7 G
Pra machucar o nosso amor
D7 G E7 Am E7 Am
São coisas banais que só têm utilidade
D D7 G D7
Pra machucar o nosso amor (Repare bem)
G E7 Am
Repare bem, não é assim
D7 G Em A7 D7
Que a gente faz com o que tem
G E7 Am E7 Am
Se a gente ama de verdade
D7 G
Orgulho, vaidade, desamor
D7 G E7 Am
São coisas banais que só têm utilidade
D7 G
Pra machucar o nosso amor
D7 G E7 Am E7 Am
São coisas banais que só têm utilidade
D7 G
Pra machucar o nosso amor
F#m7/b5 B7 Em
Se quiseres ir embora, leve a saudade
D7 G F#7
Leve a dor e deixe a paz
Bm
Quando o amor é de verdade não se implora
A7 D7
Nem se prende a coisas banais
G
Repare bem
Sources
É será melhor
Não procurar
Um novo amor
Até saber
Se o coração
Já se refez
É será melhor
Viver em paz
Eu amei estando só
Portanto a solidão
Não é demais
Se algum dia eu encontrar
Um novo amor
Hei de ter amor pra dar
Amor e paz
Por isso eu vou
Guardar meu peito
Até quando por direito
Este amor chegar
Sources
Dinheiro na mão é vendaval, é vendaval
Na vida de um sonhador, de um sonhador
Quanta gente aí se engana, e cai da cama
Com toda a ilusão que sonhou
E a grandeza se desfaz, quando a solidão é mais
Alguém já falou
Mas é preciso viver,
nós dois somos um só lugar
[the two of us are one place]
nós dois somos um só querer
[us two, we're one sole desire]
se todos fossem como nós dois somos
[if everyone were as we are]
iria o céu chorar
[the sky would cry]
então o mar se encher
[filling up the sea]
além das ilusões que eu já tive
[beyond the illusions I had]
está o nosso sempre bom amor
[is our always-good love]
tudo aqui é seu
[everything here is yours]
inclusive eu
[including me]
abandone sua dor
[abandon your pain]
Os dois rios lá se juntam
[the two rivers meet there]
O horizonte nos apanha
[the horizon catches us]
Quando você vem sorrindo
[when you come smiling]
Meu sorriso você ganha
[you win my smile]
Meu amor, vem mais pra cá
[my love, come here more]
Eu sou o seu lugar, não vou deixar você fugir
[i'm your place, i won't let you go]
Não vou, não vou deixar
[i won't, i won't let you]
Você é meu lugar
[you're my place]
Alguém cantando longe daqui
Alguém cantando longe, longe
Alguém cantando muito
Alguém cantando bem
Alguém cantando é bom de se ouvir
Alguém cantando alguma canção
A voz de alguém nessa imensidão
A voz de alguém que canta
A voz de um certo alguém
Que canta como que pra ninguém
A voz de alguém quando vem do coração
De quem mantém toda a pureza
Da natureza
Onde não há pecado nem perdão
eu faço samba e amor até mais tarde
e tenho muito sono de manhã
escuto a correria da cidade
que arde e apressa o dia de amanhã
de madrugada a gente inda se ama
e a fábrica começa a buzinar
o trânsito contorna a nossa cama
reclama do nosso eterno espreguiçar
no colo da benvinda companheira
no corpo do bendito violão
eu faço samba e amor a noite inteira
não tenho a quem prestar satisfação
eu faço samba e amor até mais tarde
e tenho muito mais o que fazer
escuto a correria da cidade, que alarde
será que é tão difícil amanhecer?
não sei se preguiçoso ou se covarde
debaixo do meu cobertor de lã
eu faço samba e amor a noite inteira
não tenho a quem prestar satisfação
Sources
madrugada chegou
o sereno caiu
meu amor de cansaço
caiu nos meus braços
sorriu e dormiu
eu só queria
que não amanhecesse o dia
que não chegasse a madrugada
eu só queria amor
amor e mais nada
Sources
drume negrinha
que eu te transo uma nova caminha
que venha ter muito axé
que tenha gosto d'ocê
drume pretinha
que eu te trago de toda Bahia
tudo que der pra trazer
com quase todo prazer
se tu drume eu te descolo um araçá
cor do céu de lá
se não drume esse mandu de carnaval
não vai pegar
Sources
Há flores de cores concentradas
Ondas queimam rochas com seu sal
Vibrações do Sol no pó da estrada
Muita coisa, quase nada
Cataclismas, carnaval
Há muitos planetas habitados
E o vazio da imensidão do céu
Bem e mal e boca e mel
E essa voz que Deus me deu
Mas nada é igual a ela e eu
Lágrimas encharcam minha cara
Vivo a força rara desta dor
Clara como a luz do Sol que tudo anima
Como a própria perfeição da rima para amor
Outro homem poderá banhar-se
Na luz que com essa mulher cresceu
Muito momento que nasce
Muito tempo que morreu
Mas nada é igual a ela e eu
Sources
Tudo fica mais bonito quando você está por perto
Você me levou ao delírio por isso eu confesso
Os seus beijos são ardentes
Quando você se aproxima o meu corpo sente
Os seus beijos são ardentes
Quando você se aproxima o meu corpo sente
Vem pra cá deusa do amor
Vejam o bloco Olodum ao passar na avenida
Todos cantando felizes de bem com a vida
Caminhando lado a lado
Formamos um belo casal somos dois namorados
No suingue dessa banda
Balança o mais forte alicerce que tem neste mundo
O cupido me flechou
Foi no bloco Olodum que encontrei meu amor
Vem pra cá deusa do amor
Vem me embalar, neném
esse papo já tá qualquer coisa
você já tá pra lá de Marrakesh
mexe qualquer coisa dentro, doida
já qualquer coisa, doida, dentro mexe
não se avexe não, baião de dois
deixe de manha, 'xe de manha, pois
sem essa aranha
sem essa aranha
sem essa aranha
nem a sanha arranha o carro
nem o sarro arranha a Espanha
meça: tamanha!
meça: tamanha!
esse papo seu já tá de manhã!
berro pelo aterro
pelo desterro
berro por seu berro
pelo seu erro
quero que você ganhe
que você me apanhe
sou o seu bezerro gritando mamãe!
esse papo meu tá qualquer coisa
e você tá pra lá de Teerã!
(qualquer coisa, você já tá…)
Sources
um beijo durante aquele amor e meu coração estava lá
na verdade esse passado nunca vai me libertar
muita gente não se envolve só por medo de sofrer
mas no caso desse acaso só quem vive pra entender
entender o que é o amor eu não sei te explicar
quando você me beija
à noite a nossa estrela faz você brilhar
em todas avenidas vou te encontrar
como a história de um pobre e a princesa
mas eu quero que seja
nossos sonhos de amor, nosso gesto de amor
que me balança e me desperta, sempre mais
Sources
Não sou eu quem me navega quem me navega e o mar
É ele quem me carrega como nem fosse levar
E quanto mais remo mais rezo
Pra nunca mais se acabar
Essa viagem que faz o mar em torno do mar
Meu velho um dia falou
Com seu jeito de avisar
Olha, o mar não tem cabelos
Que a gente possa agarrar
Timoneiro nunca fui que eu não sou de velejar
O leme da minha vida Deus e quem faz governar
E quando alguém me pergunta como se faz pra nadar
Explico que eu não navego quem me navega e o mar
A rede do meu destino parece a de um pescador
Quando retorna vazia vem carregada de dor
Vivo num redemoinho Deus bem sabe o que ele faz
A onda que me carrega ela mesma quem me traz
Sources
Eu não quero saber da onde vens
Nem pra onde vais
Eu só sei que meu coração
Já conseguiu te esquecer
E não te deseja mais
Já ouve tempo sim que eu te adorava
E tu zombavas de mim
Hoje passas por aqui a procura de carinho
É favor não fazer paradeiro
Siga teu caminho eu não estou mais sozinho
Sources
A
Cantar
A6 A7M F#7
Desnudar-se diante da vida
Bm7 F#7 Bm7 E7
Cantar é vestir-se com a voz que se tem
Bm7 E7 A
Achar o tom da alegria perdida
E7 A E7
E não ter que explicar pra ninguém
A A6 A7M F#7 Bm7
A razão desta tal melodia
F#7 Bm7 E7 E/D A/C#
Encharcada de sorriso e pranto
Cdim A/C#
No cantar a lembrança se cria
F#7 Bm7
E envelhece de repente
E7
Vai solta no ar
A A#m7(b5)
Por isso eu canto
Bm7
Canto para amenizar
E7
Grande dor que me traz
O sorriso de alguém
A A6
Se a minha escola querida
A7M
Cruzar a avenida
F#7
Eu canto também
Bm7
No canto
Vou jogando a minha vida pra você
B7 E7 A
Por isso, fecho os olhos pra não ver
Sources
