amr diab: nour al ain; عمرو دياب: نور العين

حبيبي يا نور العين يا ساكن خيالي
My darling, light of my eyes, living in my imagination

عاشق بقالي سنين ولا غيرك فى بالي
I have adored you for years, only you are on my mind

اجمل عيون فى الكون انا شفت انا
The most beautiful eyes in the universe I have seen

الله عليك الله على سحرها
God be with you and upon the magic of your eyes

عيونك معايا عيونك كفاية تنور ليالي
Your eyes are with me, your eyes are enough, they light up the night

قلبك ناداني وقال بتحبني
Your heart called out to me to say you love me

الله عليك الله طمنتني
God be with you, you re-assured me

معاك البداية وكل الحكاية معاك للنهاية
The story begins with you, I will be with you until the end

Sources

• English translation 1
• English translation 2

Part of Egypt songs 2021.

Topics: arabic.

---

Source Search YouTube, Translate via DeepL